en la sombra
Categoría: San Lorenzo de El Escorial
En el bosque
Paseo
forthcoming future
Postales antiaguas II / old postcards II
Postales antiguas I / old postcards I
Vieja Capilla – Old chapel
Ventana con sombra y aguja – Shaded window with steeple
La niña de ojos grandes / The girl with big eyes
Menuda y con un rictus en su cara, caminaba ligera pero con aspecto cansado. El uniforme era desproporcionado y desmadejado: la camisa, los adornos, su gorra … despeinada, … pero sus ojos eran grandes. Solo me dio tiempo a sacarle cuatro fotos. Y pasó de largo, a mi lado, aguantándose la risa. Lo mejor del día!
Tiny and with a rictus on his face, she walked slightly but looking weary. The uniform was disproportionate and sprawled: the shirt, the ornaments, her cap … disheveled, … but her eyes were big. I just had time to get four pictures. And she passed by, at my side, trying not to laugh. The best of the day!
Todo lo veo / I see everything
… y además, estoy esperando …
… and besides, I’m waiting for …
Miran o escuchan? / Are they watching or are they listening?
Mejor un poco de música (bueno, nos la imaginamos!)
Better some music (well, we imagine it!)
LIBRERÍA Cocheras del Rey
Estos dias he estado – y sigo- un poco ocupado; ¿el motivo? pués, el día 15 de Junio, inauguro una exposición en la librería Las Cocheras-Coliseo. Por eso apenas he contestado a nadie en el blog. La temática de la exposición, son paisajes fotográficos tanto en color como en blanco y negro, de sitios en torno a San Lorenzo de El Escorial, de ahí en título “Sitios Compartidos”
La librería las Cocheras-Coliseo está especializada en libros antiguos ya descatalogados. Es un espacio acogedor, en el que las personas apasionadas a los libros, buscan aquel raro ejemplar que ya ha salido del circuito comercial habitual.
Para contribuir a la difusión del arte, ceden una parte del local para exposiciones de pintura, grabado, fotografía, etc. Así que, entre antiguos tomos, grabados y otras piezas de colección, tendré colgadas mis imágenes hasta el día 30 de Junio.
La librería está situada en el centro de la ciudad de San Lorenzo de El Escorial, Madrid; detrás del coliseo Carlos III del cuál toma parte de su nombre.
Os dejo algunas imágenes del sitio. Ni que decir tiene, que las personas que andéis por aquí cerca, estás invitadas (y a las mas lejanas también, pero lo tendrán un poco mas difícil).
Muerte
Muro
Atardecer
